Nick és Martina kirándulni akar, de nincs pénzük. Nick egy régi barátjához fordul, és segítségét kéri. Beleegyezik abba, hogy segít neki, de azt javasolja, hogy hagyja, hogy szexeljen a haditengerészettel. A helyzet nem felel meg neki jól, de végül beleegyezik abba, hogy hagyja, hogy a barátja bassza meg, ő pedig ül és ránéz.